De tysta rösterna bakom slöjorna förföljer mig

I houthikontrollerade huvudstaden Sanaa får vi inte arbeta fritt. Vi har minst två övervakare med oss hela tiden och får bara gå till de platser som informationsdepartementet på förhand har godkänt. 

Många av de punkter vi önskade när vi kom ströks. Tillbaka fick vi ett schema med dagar och godkända punkter.

Vill vi göra något som inte står på listan får vi svaret nej. Det kan handla om att ta en bild i en butik på en gata som inte står med på listan. 

Vi vet att övervakarna har ansvar för oss inför departementet. Skulle vi göra något i smyg kan de få betala med sina liv.

Vi får inte prata fritt med människor men jag upplever många gånger att de söker våra blickar. Som om de vill säga något. Foto: NICLAS HAMMARSTRÖM

Khatförsäljare på marknaden i Gamla stan i Sanaa, Jemen.Foto: NICLAS HAMMARSTRÖM

Spioner finns överallt

Spioner finns överallt. Några minuter efter att vi kommer över gränsen in till houthikontrollerat område vill vi vända några hundra meter för att besöka en toalett på en restaurang vi just hade kört förbi. 

Efter att vi vänt och parkerat utanför restaurangen kommer beväpnade män fram och ber oss veva ner rutan. 

De frågar: 

– Hur är läget här? Varför vände ni bilen?

Han tuggar khat och säljer tobak.Foto: NICLAS HAMMARSTRÖM

Långskjorta, bälte och kniv är den traditionella klädseln i klanstyrda norra Jemen. Foto: NICLAS HAMMARSTRÖM

De tysta rösterna förföljer mig

När vi går inne bland folkvimlet inne i gamla staden i Sanaa söker sig blickar till mina. Kvinnoögon bakom slöjor. De ser ut som om de vill säga något.

De tysta rösterna förföljer mig.

Jag vill veta vad de vill säga. Men i Jemen är yttrandefriheten i nivå med länder som Saudiarabien och Nordkorea.

På väggarna och gatorna är houthiernas slogan upphängd eller målad direkt på de gamla fasaderna. Fem meningar i grönt och rött mot vit bakgrund:

”Gud är stor. Död åt USA. Död åt Israel. Förbannelse åt judarna. Seger åt islam.”

Det är en slogan som kommer från Irans tidigare ledare Ayatholla Khomeini. 

Politiskt och ideologiskt står houthierna på samma sida som Iran.

Utanför porten som leder in till gamla staden står en fejkad Frihetsgudinna uppbyggd. Den dryper av blod. På en skylt ovanför statyns huvud står det ”USA dödar jemeniter”.Foto: NICLAS HAMMARSTRÖM

Fejkad frihetsgudinna med blod

Utanför porten som leder in till gamla staden står en fejkad Frihetsgudinna uppbyggd. Den dryper av blod. I händerna håller ”Frihetsgudinnan” bomber. På en skylt ovanför statyns huvud står det ”USA dödar jemeniter”.

USA stödjer den Saudiledda koalition som utför en militär operation för att driva ut houthirebellerna från norra Jemen. 

Men hatet mot USA och Israel går djupare än så. Det handlar även om Palestinakonflikten och att man rent generellt ställer sig emot USA:s utrikespolitik.

Houthierna är från början en klan som kommer från regionen Sadah i norra Jemen. 

De intog Sanaa 2014 efter en lång konflikt som bröt ut i och med arabiska våren. 

Majoriteten av människorna som bor i Sanaa är inte houthier.