Eva och Ewas osannolika succé: ”De vill ha låten översatt till tyska”