Nan Goldin skildrade AIDS-epidemin i konsten: ”Jag såg alla mina vänner dö”