Svennis låg bakom Roman Abramovitj val att köpa Chelsea – berättar i ny dokumentär om Premier League