Hammarby fick hjälp och knep sista direktplatsen till kvartsfinal