Så gick Hawaiiskjortan från turistmode till catwalk – och extremism