”Äldre” blev ”odugliga” – kritik mot myndigheternas översatta coronainformation