Alex Ovetjkins oväntade drag – vägrade bli inbytt för att göra mål i tom kasse