Jonas Johansson räddade bara elva skott – Tampa Bay vann ändå och bröt förlustsvit