Konstnär i infekterad tvist med kommunen – fick inte betalt för sitt arbete