Märkliga olyckan på färjan får passagerarna att filma