Kulturinstitutioner uppmanar regeringen att värna ”armlängds avstånd”