Recension: ”Svensk gangsterrap” är en lyckad ögonblicksbild av en våldsam musikvåg