Rysslands förslag på alternativ nationalsång fick nobben i domstol