Inte omöjligt att skriva Шойгу på svenska
Alla har inte koll på det kyrilliska alfabetet – så för att ryska namn ska bli begripliga i Sverige måste de translittereras. Problemet är att den svenska translittereringstraditionen är satt under akut hot.