”Okej att säga att min dotter var ful på foto?”

Svärsonen skrattar och säger att dottern var ful som barn. ”Är det okej?” undrar mamman. Piken kan vara intern jargong – eller tyda på ett större problem, svarar SvD:s etikettexpert.